N°82 - juillet 2018
Quand ça fait flop
par , Pratiques N°82, juillet 2018
Isabelle Canil
Orthophoniste Les mots pour dire les choses ne sont pas les choses, et les choses ne sont pas les mots pour les dire. C’est tout simple, n’est-ce pas ? Entre les deux, un écart irréductible.
— « Mon premier c’est quand on a trop bu, on dit qu’on est… ?
— … ?…
— Mais si, tu sais, quand quelqu’un a bu trop de vin, qu’il ne tient plus sur ses jambes, qu’il dit n’importe quoi, il est… ?
— … ?…
— Il est soûl ! Tu connais ce mot hein ? Bon, soul, on dit que c’est « le premier », c’est-à-dire (...)