Act Up nous explique comment l’appropriation du langage technique médical est indispensable pour que les personnes séropositives ou malades du sida soient partie prenante dans les décisions thérapeutiques, comment la parole et l’expertise individuelles deviennent collectives et se confrontent à celles des scientifiques.