La ronde des mots et des maux ?

  • Il a mal au dos, mais pourquoi en a-t-il plein le dos ?
  • Elle a mal aux épaules, qu’est-ce qui fait qu’elle porte le monde sur ses épaules ?
  • Il a mal au coude, alors il ne peut plus le lever pour boire un coup ?
  • Elle est constipée, mais qu’est-ce qui l’emmerde donc ?
  • Il a la diarrhée, mais qu’est-ce qui le fait chier ?
  • Ça la démange, aurait-elle une sensibilité à fleur de peau ?
  • Il a mal à la tête, mais qui lui prend donc la tête ?
  • Elle ne sent plus rien, qui ne peut-elle plus sentir ?
  • Il a mal au ventre, réagirait-il avec ses tripes ?
  • Elle a un orgelet, qui lui a jeté le mauvais œil ?
  • Il a des vertiges, vertige de l’amour ?
  • Elle a mal aux oreilles, des paroles blessantes de qui ?
  • Il a le nez bouché, mais qui a-t-il dans le pif ?
  • Elle a mal au cœur, lequel celui de la poitrine ou celui de l’amour ?
  • Il a les glandes salivaires gonflées, mais qui donc lui fout les glandes ?
  • Elle a de drôles de ganglions, mais qui donc lui fout les boules ?
  • Il a des hémorroïdes, mais pourquoi en a-t-il plein le cul ?
  • Elle a le ventre ballonné, mais qui donc la gonfle comme ça ?

Que nous dit-on ? Qu’entendons-nous ?
Cachés derrière les mots de nos patients, les maux de tous les jours. C’est la chanson de la médecine des faubourgs...

par Sylvie Cognard, Pratiques N°44, février 2011

Lire aussi

N°44 - février 2009

Narcisse ou les histoires d’une écriture

par Emmanuelle Frayssac,
N°44 - février 2009

Mot contre mot

par Noëlle Lasne
N°44 - février 2009

Multiples voix

par Emmanuelle Frayssac,
N°44 - février 2009

L’enjeu politique de la parole qui accueille

par Emmanuelle Frayssac,