Il n’y a pas de fatalité : l’hôpital public n’est pas obligatoirement malade ni les cliniques privées bien-portantes au point de permettre à leurs actionnaires de dégager des bénéfices substantiels. C’est à la lumière de ces données qu’il faut analyser les principales mesures contenues dans le rapport Larcher.
